Privacy Policy
This is a courtesy translation. In case of discrepancy, the Italian version prevails.
Introduction
This notice on the processing of personal data (hereinafter, the “Notice”) is provided pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation – hereinafter, “GDPR”).
The Notice describes in detail how and for what purposes your personal data will be processed while you browse the website www.fornarolipaper.com (hereinafter, the “Site”) and use the functions and services made available on it.
For the purposes of this Notice, “you” and “your” refer to the user of the Site and of its functions and services, as the data subject to whom the personal data processed relate.
A) Data controller
The controller of your personal data is Fornaroli Carta S.p.A.
You may contact the Controller with questions, requests or clarifications about this Notice or, in general, about the processing of your personal data, at:
e-mail address (with “Privacy” in the subject line): info@fornarolipaper.com
postal address: Via Trebbia 71, Piacenza, Italy
telephone number: +39 0523 484944
B) Categories of personal data processed
The Controller processes the following categories of personal data while you browse the Site and use its functions and services:
a) information and data relating to your browsing of the Site and to the devices you use to browse the Site and use its functions and services (by way of example and without limitation: information about the pages and sections of the Site visited, your activity on the Site, the time spent on individual pages and sections, IP address, browser used, type of device used, data relating to your geographical position – only if you have previously consented to such processing – and information from cookies or similar tools set by the pages of the Site);
b) if you wish to receive a demo of our products by filling in the form in the “Contact” section of the Site (or by writing to the Controller’s contact details), the personal data and information requested there in order to send the contact request and handle your message (by way of example and without limitation: first name, surname, e-mail address for any reply, and the content of the information or requests you send);
c) if you wish to reply to job advertisements on the Site by e-mailing the address indicated, the personal data and information requested there in order to handle your message (by way of example and without limitation: first name, surname, e-mail address for any reply, and the content of the information or requests you send);
d) if you wish to interact with our Company for any reason by e-mailing the address indicated, the personal data and information requested there in order to handle your message (by way of example and without limitation: first name, surname, e-mail address for any reply, and the content of the information or requests you send);
e) if you use the options for interaction between the content of the Site and your social network profiles (e.g. “like” or “tweet” buttons), data and information relating to those profiles will also be processed.
In addition, and more generally, the Controller may process the following categories of personal data collected outside the Site:
f) information and personal data taken from business cards (paper or digital), collected from the data subject or through third parties;
g) information and personal data acquired at events, meetings and conferences, on the basis of a specific notice made available to the data subject at the place of collection;
h) curricula vitae also acquired on paper, for the same purposes as in point c) above.
The personal data in category a) are collected automatically by the Controller while you browse the Site. This information is not collected in order to be associated with identified data subjects, but by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. In any case, these data are used solely to obtain anonymous statistical information on the use of the Site and to check that it is working properly.
The personal data in all the other categories are provided directly and voluntarily by you.
C) Consequences of failure to provide personal data
The processing of the personal data in category a) of the previous section is necessary for the Controller to give you the best possible browsing experience and to provide you with all the functions and services offered through the Site. It is however possible to limit the processing of such personal data by using certain features made available by the Site (with particular reference to cookies or similar tools – see the Site’s cookie policy) or by your device or browser. In that case, browsing the Site may be limited and some of its functions or services may be inaccessible.
The processing of the personal data in the categories other than a) in the previous section is necessary to fulfil contractual obligations (that is, to allow you to access and use specific functions or services of the Site, such as, by way of example and without limitation, receiving a demo) and legal obligations (with reference to regulatory duties incumbent on the Controller); you are therefore required to provide such personal data in order to use the services and functions of the Site requested from time to time.
If the above data are not provided, the Controller will not be able to provide the functions and services of the Site that you have requested.
D) Purposes of the processing and legal bases
Your personal data will be processed for the following purposes and on the following legal bases.
| No. | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|
| 1 | To allow you to browse the Site, access its pages and sections and use its functions and services (including interactions with social network profiles) | Processing necessary on a contractual basis (Art. 6(1)(b) GDPR) |
| 2 | To handle your request for products in demo mode | Processing necessary on a contractual basis (Art. 6(1)(b) GDPR) |
| 3 | To respond to your replies to our job advertisements by e-mail and/or following the delivery of a paper curriculum vitae | Processing necessary on a contractual basis (Art. 6(1)(b) GDPR) |
| 4 | To allow the Controller to respond to requests from administrative, judicial or public security authorities (by way of example and without limitation, pursuant to Article 210 of the Italian Code of Civil Procedure and Article 248 of the Italian Code of Criminal Procedure) | Processing necessary for compliance with legal obligations to which the Controller is subject (Art. 6(1)(c) GDPR) |
| 5 | To allow the Controller to establish, exercise or defend a right in or out of court, or in any case in the context of claims or disputes (brought by you, by the Controller, by third parties or by judicial or administrative authorities) | Processing necessary for the purposes of the Controller’s legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) |
| 6 | To check that the Site is working properly in order to carry out maintenance and updates and provide a better browsing experience | Processing necessary for the purposes of the Controller’s legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) |
| 7 | To allow the Controller, or third parties appointed by it, to verify that users browse the Site correctly | Processing necessary for the purposes of the Controller’s legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) |
| 8 | To allow the Controller to contact the data subject at the latter’s request (expressed by handing over a business card, providing data at events, meetings and conferences, etc.) | Processing necessary for the purposes of the Controller’s legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) |
With specific reference to the processing purposes in points 5 to 8, the following is specified:
| No. | Purpose | Legitimate interest pursued |
|---|---|---|
| 5 | To allow the Controller to establish, exercise or defend a right in or out of court, or in any case in the context of claims or disputes (brought by you, by the Controller, by third parties or by judicial or administrative authorities) | The Controller’s interest in protecting its rights in the event of disputes |
| 6 | To check that the Site is working properly in order to carry out maintenance and updates and provide a better browsing experience | The Controller’s interest in improving the Site to give users a better browsing experience |
| 7 | To allow the Controller, or third parties appointed by it, to verify that users browse the Site correctly and/or that transactions are carried out correctly | The Controller’s interest in protecting itself against fraud and against wilful or negligent conduct by users of the Site |
| 8 | To allow the Controller to contact the data subject at the latter’s request (expressed by handing over a business card, providing data at events, meetings and conferences, etc.) | The Controller’s interest in responding to requests from potential partners, customers or people interested in its products or services |
If you would like more specific information about the Controller’s assessment of the balance between the legitimate interests pursued and the interests or fundamental rights and freedoms of data subjects, you may contact the Controller at the details given in section A).
E) Categories of recipients of the personal data processed
In order to fulfil the above purposes, your personal data will also be processed by third parties other than the Controller.
Such parties will process your personal data either on behalf of the Controller (and therefore as processors) or as independent controllers, following specific communication by the Controller.
Specifically, the following categories of recipients will process your personal data:
a) providers of services necessary for the proper functioning of the Site and of its functions and services (by way of example and without limitation: ICT service providers, hosting providers, providers of IT platforms and applications);
b) judicial, administrative and/or public security authorities, in accordance with the law, for the purposes of investigating and prosecuting offences, preventing and safeguarding against risks or threats to security and public order, and for any reason connected with the protection of the rights and freedoms of individuals.
If you wish to know the identity of all the recipients listed above by category, you may contact the Controller at the details given in section A).
F) Transfer of personal data outside the European Economic Area
Personal data will be transferred outside the European Economic Area only to countries that ensure an adequate level of protection of data subjects’ personal data, on the basis of an adequacy decision adopted by the European Commission (e.g. the United States).
In the event of a transfer to countries outside the European Economic Area that do not ensure an adequate level of protection of data subjects’ personal data, the transfer will take place only:
(i) after adopting appropriate or suitable safeguards (such as, by way of example and without limitation, data transfer agreements incorporating the standard contractual clauses approved by the European Commission);
(ii) where it is necessary for the conclusion of a contract or the performance of contractual obligations between you and the Controller.
In any such case, the Controller will provide you, at your simple request, with detailed information on how data are transferred to third countries, on any appropriate or suitable safeguards adopted, and on how to obtain a copy of such data or where they have been made available.
G) Retention period of the personal data processed
Your personal data will be kept for a period that varies according to the type and purposes of the processing. At the end of the retention period, the personal data will be erased or made irreversibly anonymous. The retention periods are as follows:
a) data relating to your browsing of the Site and/or to the devices you use, except where they are used to establish liability in the event of alleged offences against the Site or third parties, will be kept for no more than 7 (seven) days;
b) data relating to commercial transactions carried out on the Site (including payment data) will be kept until every administrative, tax and civil-law formality has been completed (by way of example and without limitation, the time limit for exercising the right of withdrawal or disputing the payment). Invoicing data will be kept for 10 (ten) years;
c) data relating to your registration for the Customer Area will be kept until you request the deletion of the account (or exercise any other right recognised by the legislation in force);
d) data and information relating to contacts between you and the Controller will be kept until your requests have been handled and fulfilled;
e) data relating to the sending of commercial communications about news, initiatives and offers of the Controller concerning products or services already purchased will be kept until the data subject exercises the right to object or to have the data erased (including by selecting the specific function in the communications sent – the so-called unsubscribe link).
At the end of the retention periods indicated above, your personal data will be erased or in any case made unintelligible by the Controller.
H) Processing of personal data by automated decision-making
Your personal data are not subject to automated decision-making (including profiling pursuant to Article 22(1) and (4) GDPR).
I) Your rights regarding the processing of personal data
You have the right to request from the Controller access to the personal data concerning you, pursuant to Article 15 GDPR.
By exercising the right of access, you may request information about:
– the purposes of the processing;
– the categories of personal data concerned;
– the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
– where possible, the envisaged retention period of the personal data or, if not possible, the criteria used to determine that period;
– the existence of the right to request from the Controller the rectification or erasure of personal data, or the restriction of processing of personal data concerning you, or to object to such processing;
– the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
– where the personal data are not collected from you, any available information as to their source;
– the existence of automated decision-making, including profiling as referred to in Article 22(1) and (4) GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for you.
You are also guaranteed the following rights:
a) the right to withdraw consent given, pursuant to Article 7(3) GDPR, without affecting the lawfulness of processing carried out before the withdrawal or the lawfulness of processing based on a different legal basis;
b) the right to obtain from the Controller the rectification of inaccurate personal data, or the completion of incomplete personal data, pursuant to Article 16 GDPR;
c) the right to obtain from the Controller the erasure of personal data, pursuant to Article 17 GDPR. The Controller may be unable to guarantee this right (or may fulfil requests only in part) to the extent that the processing of the personal data concerned is required for compliance with legal obligations or for the establishment, exercise or defence of legal claims;
d) the right to obtain from the Controller the restriction of processing, pursuant to Article 18 GDPR;
e) within the limits set by the legislation, the right to obtain from the Controller the portability of personal data processed on the basis of consent or of a contract pursuant to Article 6(1)(a) and (b) GDPR; if this right is exercised, the Controller will provide you with all the data concerning you, acquired with your consent or in performance of a contractual obligation, in a structured and interoperable format; where technically feasible, such personal data may also be transferred, in the same manner, to third parties selected by you and indicated in a specific request;
f) the right to object to the processing of your personal data pursuant to Article 21 GDPR, unless the Controller demonstrates, upon receipt of such a request, compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
The above requests must be sent to the contact details given in section A).
The Controller will respond to requests without undue delay.
With specific reference to the right to withdraw consent, it may also be exercised by selecting the specific functions made available at the foot of every commercial communication (or communication relating to participation in market research or statistical surveys).
If your requests receive no reply, or a negative, late or unsatisfactory reply, or if in any case you believe that the Controller is processing your data unlawfully or without transparency, you may contact a supervisory authority.
If you are an Italian citizen, habitually reside or work in Italy, or believe that the Controller’s alleged infringement regarding the processing of your personal data took place in Italy, you may contact the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali) – www.garanteprivacy.it – to obtain adequate protection of your rights.
If you are a citizen of another EU Member State, habitually reside or work in another EU Member State, or believe that the Controller’s alleged infringement regarding the processing of your personal data took place in another EU Member State, you may consult the web page http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm for more information about the competent supervisory authority.
J) Changes and updates to the Notice
If this Notice is amended or supplemented, the Controller will make every reasonable effort to inform data subjects of such changes (e.g. by specific communications to users registered in the Customer Area, or by notices – in the form of a banner or similar tools – on the home page of the Site).
In any case, we invite you to check periodically the section of the Site where this Notice is published and to consult the most recent text.